Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jù zi
cái cưa
Hán Việt:CỨ TỬ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
钅Kim • chữ 锯+居Chữ Cư • chữ 锯+子Tử • chữ 子

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

锯子
jù zi
cái cưa
锯
jù • cứ
cái cưa
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
居
Chữ Cưjū
Cư trú, sống / âm đọc (bên phải)
子
zǐ / zi • tử
Con
子
Bộ Tửzǐ
Hình đứa trẻ sơ sinh quấn tã
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "锯子" (jù zi) mang nghĩa "cái cưa", kết hợp bởi 锯 (jù - cứ): "cái cưa" + 子 (zǐ / zi - tử): "Con". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 锯: Dụng cụ bằng kim loại (钅) có răng sắc dùng trong nhà (居) của người thợ mộc để xẻ gỗ gọi là cái cưa, cưa cắt (锯). • Chữ 子: Hình ảnh em bé sơ sinh (子) đầu tròn xoe đang vươn rộng hai cánh tay đòi mẹ bế, tượng trưng cho đứa con thơ và bậc hiền triết (子).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cái cưa
ENTiếng Anh:saw (tool)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
mùgōng木工ná拿zhe着fēnglì锋利de的jùzi锯子jù锯mùtou木头。
Thợ mộc cầm chiếc cưa sắc bén cưa gỗ.
The carpenter held a sharp saw to cut wood.
#2
qǐng请yòng用jùzi锯子bǎ把zhè这kuài块mùbǎn木板jù锯duàn断。
Xin hãy dùng cái cưa để cưa đứt tấm ván gỗ này.
Please use a saw to cut off this wooden board.
#3
jùzi锯子zài在lādòng拉动shí时fāchū发出le了zhīzhī吱吱shēng声。
Chiếc cưa khi kéo phát ra tiếng kêu két két.
The saw made a squeaking sound when pulled.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây