Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dī ǎi
thấp bé, lúp xúp
Hán Việt:ĐÊ NỤY••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 低+氐Đê • chữ 低+矢Thỉ • chữ 矮+委Ủy • chữ 矮

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

低矮
dī ǎi
thấp bé, lúp xúp
低
dī • đê
Thấp
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
氐
Đêdī
Thấp / âm đọc (bên phải)
矮
ǎi • nụy
thấp
矢
Bộ Thỉshǐ
Mũi tên (bên trái)
Bộ Thỉ
委
Ủywěi
Ủy thác (phía trên trái) / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "低矮" (dī ǎi) mang nghĩa "thấp bé, lúp xúp", kết hợp bởi 低 (dī - đê): "Thấp" + 矮 (ǎi - nụy): "thấp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 低: Con người (亻) biết cúi mình xuống sát gốc nền (氐) thể hiện tư thế khiêm nhường hoặc vị trí thấp (低). • Chữ 矮: Người có vóc dáng chỉ cao chừng một mũi tên ngắn (矢) và hay cúi mình nhún nhường (委) nên trông thấp, lùn (矮).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:thấp bé, lúp xúp
ENTiếng Anh:low, short
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
cūnzhuāng村庄lǐ里yǒu有yì一pái排dī'ǎi低矮de的fángwū房屋。
Trong làng có một dãy nhà thấp lúp xúp.
There is a row of low houses in the village.
#2
shānjiǎo山脚xià下zhǎngmǎn长满le了dī'ǎi低矮de的guànmù灌木。
Dưới chân núi mọc đầy các bụi cây thấp bé.
Low shrubs grew all around the foot of the mountain.
#3
mén门jìnchū进出shí时yào要xiǎoxīn小心dī'ǎi低矮de的ménkuāng门框。
Khi ra vào cửa cần cẩn thận khung cửa thấp.
Be careful of the low door frame when entering and leaving.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây