Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xià qǐ
bắt đầu rơi (mưa/tuyết)
Hán Việt:HẠ KHỞI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 下+卜Bốc • chữ 下+走Tẩu • chữ 起+己Kỷ • chữ 起

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

下起
xià qǐ
bắt đầu rơi (mưa/tuyết)
下
xià • hạ
sau
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)
Bộ Nhất
卜
Bộ Bốcbǔ
Nét chỉ xuống dưới (phía dưới)
Bộ Bốc
起
qǐ • khởi
đứng dậy
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, đi (nằm bên trái)
Bộ Tẩu
己
Kỷjǐ
Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "下起" (xià qǐ) mang nghĩa "bắt đầu rơi (mưa/tuyết)", kết hợp bởi 下 (xià - hạ): "sau" + 起 (qǐ - khởi): "đứng dậy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下). • Chữ 起: Tự bản thân mình (己) chủ động đứng bật dậy và sải bước chạy về phía trước (走), thể hiện hành động thức dậy, khởi đầu và vươn lên (起).

Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
#1
xìngkuī幸亏wǒ我dài带le了yǔsǎn雨伞,gānggāng刚刚wàimiàn外面xiàqǐ下起le了dàyǔ大雨。
May mắn là tôi đã mang theo ô, vừa nãy bên ngoài bắt đầu mưa to.
Fortunately, I brought an umbrella, it just started raining heavily outside.
#2
tā他shuō说huì会xiàyǔ下雨,guǒrán果然yíhuìr一会儿tiān天jiù就xià下qǐ起le了yǔ雨。
Anh ấy bảo sẽ mưa, và quả nhiên trời đã bắt đầu mưa một lúc sau.
He said it would rain, and sure enough, it started raining a while later.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây