Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shù guān
tán cây, vòm cây
Hán Việt:THỤ QUAN••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 树+又Hựu • chữ 树+寸Thốn • chữ 树+冖Mịch • chữ 冠+元Nguyên • chữ 冠

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

树冠
shù guān
tán cây, vòm cây
树
shù • thụ
cây
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (nằm bên phải)
Bộ Hựu
寸
Bộ Thốncùn
Tay đo, chăm sóc (nằm bên phải)
Bộ Thốn
冠
guān / guàn • quan
mũ
冖
Bộ Mịchmì
Che (phía trên)
Bộ Mịch
元
Nguyênyuán
Đầu (phía giữa)
寸
Bộ Thốncùn
Tay đo, chăm sóc (nằm bên phải)
Bộ Thốn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "树冠" (shù guān) mang nghĩa "tán cây, vòm cây", kết hợp bởi 树 (shù - thụ): "cây" + 冠 (guān / guàn - quan): "mũ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 树: Đôi bàn tay (又) trồng cành gỗ (木) xuống đất rồi chăm chút đo đạc từng tấc (寸) cho đến khi vươn thành cái cây xanh tốt (树). • Chữ 冠: Dùng bàn tay chuẩn mực (寸) nâng chiếc khăn mũ (冖) đội lên đỉnh đầu bậc đứng đầu (元), tượng trưng cho chiếc mũ, vương miện và ngôi quán quân (冠).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:tán cây, vòm cây
ENTiếng Anh:tree crown, canopy

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây