Hán Việt:OẢN KHOÁI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
石Thạch • chữ 碗+宛Uyển • chữ 碗+⺮Trúc • chữ 筷+快Chữ Khoái • chữ 筷
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
碗筷
chén đũa, bát đũa
碗
石
Bộ Thạch
Đá (nằm bên trái)
宛
Uyển
Cong, uốn lượn / âm đọc (nằm bên phải)
筷
⺮
Bộ Trúc
Thanh tre già được vót tròn nhẵn mịn
快
Chữ Khoái
Nhanh nhẹn, thoăn thoắt, biểu âm khoái
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:chén đũa, bát đũa
ENTiếng Anh:bowls and chopsticks
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
饭后他主动收拾并清洗碗筷。
Sau bữa ăn anh ấy chủ động dọn dẹp và rửa sạch bát đũa.
After meals he initiated tidying and washing bowls and chopsticks.
#2
餐桌上摆放好了整齐的碗筷。
Trên bàn ăn đã bày sẵn bát đũa ngăn nắp.
Neat bowls and chopsticks were set on the dining table.
#3
请给客人拿一套干净的碗筷。
Xin hãy lấy cho khách một bộ bát đũa sạch sẽ.
Please get a clean set of bowl and chopsticks for the guest.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây