Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bǎiyóu
Nhựa đường
Hán Việt:BÁCH DU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 柏+白Bạch • chữ 柏+氵Thủy • chữ 油+由Do • chữ 油

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

柏油
bǎiyóu
Nhựa đường
柏
bǎi / bó / bò • bách
cây bách
木
Bộ Mộcmù
Cây (bên trái)
Bộ Mộc
白
Bạchbái
Trắng / âm đọc (bên phải)
Bạch
油
yóu • du
Dầu
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
由
Doyóu
Do / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "柏油" (bǎiyóu) mang nghĩa "Nhựa đường", kết hợp bởi 柏 (bǎi / bó / bò - bách): "cây bách" + 油 (yóu - du): "Dầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 柏: Cây (木) vỏ trắng (白) xanh tốt quanh năm, loại cây thường xanh, cây bách 柏. • Chữ 油: Dòng chất lỏng sánh mịn (氵) được ép chảy ra từ (由) các loại hạt thực vật dùng để thắp đèn và nấu nướng, đó chính là dầu mỡ (油).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nhựa đường
ENTiếng Anh:Asphalt, pitch
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngrén工人men们zhèngzài正在pù铺bǎiyóulù柏油路。
Các công nhân đang rải đường nhựa.
The workers are paving an asphalt road.
#2
xiàtiān夏天bǎiyóu柏油lùmiàn路面shài晒de得hěn很rè热。
Mùa hè mặt đường nhựa phơi nắng rất nóng.
In summer, the asphalt road surface gets very hot.
#3
kōngqì空气zhōng中mímàn弥漫zhe着bǎiyóu柏油de的wèidào味道。
Trong không khí phảng phất mùi nhựa đường.
The smell of asphalt fills the air.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây