Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fángmén
Cửa phòng ra vào
Hán Việt:PHÒNG MÔN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
户Hộ • chữ 房+方Phương • chữ 房+门Môn • chữ 门

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

房门
fángmén
Cửa phòng ra vào
房
fáng • phòng
phòng
户
Bộ Hộhù
Cửa (bên trái)
Bộ Hộ
方
Phươngfāng
Vuông / âm đọc (bên phải)
Phương
门
mén • môn
môn (lượng từ cho môn học)
门
Bộ Môn (giản thể)mén
Hình cánh cửa (giản thể từ 門)
Bộ Môn (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "房门" (fángmén) mang nghĩa "Cửa phòng ra vào", kết hợp bởi 房 (fáng - phòng): "phòng" + 门 (mén - môn): "môn (lượng từ cho môn học)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 房: Bước qua cánh cửa gỗ (户) mở vào khoảng không gian vuông vắn (方) có tường che kín đáo chính là căn phòng, ngôi nhà (房). • Chữ 门: Khung cửa có chốt trên và hai thành cửa đứng đối xứng tạo thành lối ra vào ngôi nhà chính là cánh cửa (门).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cửa phòng ra vào
ENTiếng Anh:Room door
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qiāoxiǎng敲响fángmén房门hòu后,qǐng请zài在ménwài门外děngdài等待。
Sau khi gõ cửa phòng, xin hãy chờ ở bên ngoài cửa.
After knocking on the room door, please wait outside.
#2
jìde记得suíshǒu随手guānhǎo关好fángmén房门。
Nhớ tiện tay đóng kín cửa phòng.
Remember to close the room door behind you.
#3
tā他tuīkāi推开fángmén房门zǒujìn走进le了wòshì卧室。
Anh ấy đẩy cửa phòng bước vào phòng ngủ.
He pushed open the room door and walked into the bedroom.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây