Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chúnbái
Trắng tinh khiết không pha vết
Hán Việt:THUẦN BẠCH••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 纯+屯Truân • chữ 纯+丿Nét phẩy • chữ 白+日Nhật • chữ 白

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

纯白
chúnbái
Trắng tinh khiết không pha vết
纯
chún • thuần
Thuần khiết
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
屯
Truântún
Tụ / âm đọc (bên phải)
白
bái • bạch
trắng
丿
Nét phẩypiě
Tia sáng (phía trên)
Nét phẩy
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía dưới)
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "纯白" (chúnbái) mang nghĩa "Trắng tinh khiết không pha vết", kết hợp bởi 纯 (chún - thuần): "Thuần khiết" + 白 (bái - bạch): "trắng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 纯: Sợi tơ tằm (纟) vừa mới nhả ra từ mầm kén non (屯) trắng trong không chút tạp chất, biểu thị sự tinh khiết, thuần khiết (纯). • Chữ 白: Khi mặt trời (日) vừa nhô lên phóng tia nắng đầu tiên (丿) xua tan màn đêm, đất trời bừng lên sắc sáng trong trẻo của màu trắng (白).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Trắng tinh khiết không pha vết
ENTiếng Anh:Pure white
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xīnniáng新娘chuān穿zhe着yìshēn一身chúnbái纯白de的hūnshā婚纱。
Cô dâu mặc một bộ váy cưới màu trắng tinh khiết.
The bride wore a pure white wedding dress.
#2
dōngtiān冬天de的xuědì雪地yí一piàn片chúnbái纯白。
Cánh đồng tuyết mùa đông một màu trắng tinh khiết.
The snowfield in winter is pure white.
#3
fángjiān房间zhuāngxiū装修cǎiyòng采用le了chúnbái纯白de的jīdiào基调。
Sửa sang phòng ốc áp dụng tông màu chủ đạo trắng tinh khiết.
Room decoration adopts a pure white tone.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây