Hán Việt:SÚY KHAI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
月Nguyệt • chữ 甩+乚Nét Sổ cong móc • chữ 甩+一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Giũ bỏ, cắt đuôi, vượt xa
ENTiếng Anh:Throw off, leave behind, shake off
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
在长跑比赛的最后一圈，他加速甩开了所有的对手。
Ở vòng cuối cùng của cuộc thi chạy đường dài, anh ấy đã tăng tốc và bỏ xa tất cả các đối thủ.
On the final lap of the long-distance race, he sped up and left all his opponents behind.
#2
她用力甩开了他的手，头也不回地走了。
Cô ấy dùng sức giật tay anh ấy ra và bỏ đi không ngoảnh đầu lại.
She shook off his hand forcefully and walked away without looking back.
#3
犯罪嫌疑人趁着夜色，在小巷子里甩开了警察的跟踪。
Kẻ tình nghi mượn bóng đêm đã cắt đuôi sự bám theo của cảnh sát trong con hẻm nhỏ.
Taking advantage of the night, the suspect shook off the police's tail in the alley.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây