Hán Việt:HUYẾT NHỤC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
血Huyết • chữ 血+肉Nhục • chữ 肉
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Máu thịt, tình cốt nhục
ENTiếng Anh:Flesh and blood
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
任何人都无法割断我们与祖国的血肉联系。
Bất kỳ ai cũng không thể cắt đứt mối liên hệ máu thịt giữa chúng tôi và tổ quốc.
No one can sever the flesh and blood connection between us and our motherland.
#2
这个角色在他的笔下变得有血肉，十分生动真实。
Nhân vật này dưới ngòi bút của ông ấy trở nên có máu thịt, vô cùng sống động và chân thực.
This character has become flesh and blood under his pen, very vivid and real.
#3
面对强敌，士兵们用血肉之躯筑起了钢铁长城。
Đứng trước kẻ thù mạnh, những người lính đã dùng thân hình máu thịt để xây nên một bức tường thành thép.
Facing a strong enemy, the soldiers built a Great Wall of steel with their flesh and blood.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây