Hán Việt:TRỪ TRẦN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
阝Phụ / Ấp • chữ 除+余Dư • chữ 除+小Tiểu • chữ 尘+土Thổ • chữ 尘
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:làm sạch bụi, hút bụi
ENTiếng Anh:to remove dust, to dedust
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
周末我在家里做了一次彻底的打扫，包括拖地和给家具除尘。
Cuối tuần, tôi đã làm tổng vệ sinh ở nhà, bao gồm lau nhà và hút bụi cho đồ nội thất.
Over the weekend, I did a thorough cleaning at home, including mopping the floor and removing dust from the furniture.
#2
这套除尘系统可以在生产过程中自动过滤掉有害微粒。
Hệ thống lọc bụi này có thể tự động lọc bỏ các hạt vi mô có hại trong quá trình sản xuất.
This dust removal system can automatically filter out harmful particles during the production process.
#3
电脑主机长时间不清理会积满灰尘，需要定期进行除尘维护。
Thùng máy tính lâu ngày không dọn dẹp sẽ tích đầy bụi, cần phải bảo dưỡng hút bụi định kỳ.
If the computer host is not cleaned for a long time, it will accumulate a lot of dust and needs regular dust removal maintenance.
#4
工厂车间安装了先进的脉冲袋式除尘设备，大大改善了空气质量。
Phân xưởng nhà máy đã lắp đặt thiết bị lọc bụi túi vải xung khí tiên tiến, cải thiện đáng kể chất lượng không khí.
This 除尘 is very important, everyone should pay more attention.
#5
春节前夕，家家户户都要进行一次彻底的大扫除和除尘。
Trước thềm Tết Nguyên đán, nhà nhà đều tiến hành một đợt tổng vệ sinh và quét dọn bụi bặm triệt để.
We need to keep this 除尘 properly.
2
Danh từ
VINghĩa:việc lọc bụi, quy trình làm sạch bụi
ENTiếng Anh:dust removal, dedusting
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây