Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
báo báo
mỏng, mỏng manh
Hán Việt:BẠC BẠC••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 薄+溥Phổ • chữ 薄

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

薄薄
báo báo
mỏng, mỏng manh
薄
báo / bó / bò • bạc
mỏng
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ (phía trên)
Bộ Thảo
溥
Phổpǔ
Rộng / âm đọc (phía dưới)
薄
báo / bó / bò • bạc
mỏng
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ (phía trên)
Bộ Thảo
溥
Phổpǔ
Rộng / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "薄薄" (báo báo) mang nghĩa "mỏng, mỏng manh", kết hợp bởi 薄 (báo / bó / bò - bạc): "mỏng" + 薄 (báo / bó / bò - bạc): "mỏng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 薄: Cây cỏ (艹) mọc thưa thớt trên vùng đất ngập nước trải rộng (溥) tạo nên lớp lá mảnh mai, mỏng nhẹ (薄). • Chữ 薄: Cây cỏ (艹) mọc thưa thớt trên vùng đất ngập nước trải rộng (溥) tạo nên lớp lá mảnh mai, mỏng nhẹ (薄).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:mỏng, mỏng manh
ENTiếng Anh:very thin / slight
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qīngchén清晨de的cǎodì草地shàng上fùgài覆盖zhe着yì一céng层báobáo薄薄de的shuāng霜。
Bãi cỏ buổi sáng sớm được phủ một lớp sương mỏng.
The grass in the early morning was covered with a thin layer of frost.
#2
dōngtiān冬天chuān穿zhème这么báobáo薄薄de的yí一jiàn件chènshān衬衫kěndìng肯定huì会gǎnmào感冒。
Mùa đông mặc một chiếc áo sơ mi mỏng manh thế này chắc chắn sẽ bị cảm lạnh.
Wearing such a thin shirt in winter will definitely catch a cold.
#3
tā他bǎ把huángguā黄瓜qiēchéng切成le了báobáo薄薄de的piàn片,yònglái用来zuò做liángbàn凉拌cài菜。
Anh ấy thái dưa chuột thành những lát thật mỏng để làm món nộm.
He sliced the cucumber into very thin slices to make a cold salad.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây