Hán Việt:NHÂN NAN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 人+又Hựu • chữ 难+隹Chuy • chữ 难
Câu ví dụ (6)
#1
仙境般的风景让人难以忘怀。
Phong cảnh như trong thế giới thần tiên khiến người ta khó quên.
The fairy-tale like scenery is unforgettable.
#2
这件艺术作品出众得让人难以忘怀。
Tác phẩm nghệ thuật này nổi bật đến mức khó quên.
This piece of art is outstandingly memorable.
#3
他的言辞锋利，让人难以接受。
Lời lẽ của anh ấy sắc bén, khiến người khác khó chịu.
His words are sharp, making it hard for others to accept.
#4
他的傲慢态度让人难以接近。
Thái độ kiêu ngạo của anh ta khiến người khác khó mà tiếp cận.
His arrogant attitude makes him hard to approach.
#5
他因为一点小事就情绪化，真是让人难以理解。
Anh ấy trở nên quá cảm xúc chỉ vì một chuyện nhỏ, thật khó để hiểu.
He gets emotional over a small matter, which is really hard to understand.
#6
这批货物的质量差到令人难以接受。
Chất lượng của lô hàng này kém đến mức khó chấp nhận.
The quality of this batch of goods is so poor it's unacceptable.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây