Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhóu wǎ
bạc đạn trượt, vỏ ổ trục (kỹ thuật)
Hán Việt:TRỤC NGÕA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
车Xa • chữ 轴+由Do • chữ 轴+瓦Ngõa • chữ 瓦

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

轴瓦
zhóu wǎ
bạc đạn trượt, vỏ ổ trục (kỹ thuật)
轴
zhóu • trục
Trục
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe (bên trái)
Bộ Xa (giản thể)
由
Doyóu
Do / âm đọc (bên phải)
瓦
wǎ • ngõa
Ngói
瓦
Bộ Ngõawǎ
Hình viên ngói cong lợp mái
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "轴瓦" (zhóu wǎ) mang nghĩa "bạc đạn trượt, vỏ ổ trục (kỹ thuật)", kết hợp bởi 轴 (zhóu - trục): "Trục" + 瓦 (wǎ - ngõa): "Ngói". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 轴: Bộ phận hình trụ ở giữa giúp bánh xe (车) có thể quay tròn tự do (由) quanh tâm chính là cái trục xe (轴). • Chữ 瓦: Những phiến đất nung uốn cong móc nối khít vào nhau trên mái nhà giúp che mưa chắn nắng chính là viên ngói (瓦).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bạc đạn trượt, vỏ ổ trục (kỹ thuật)
ENTiếng Anh:bearing bush, bearing shell
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīxiè机械zhōng中de的zhóuwǎ轴瓦xūyào需要dìngqī定期túmǒ涂抹rùnhuáyóu润滑油。
Bạc đạn trong máy móc cần định kỳ tra dầu bôi trơn.
The bearing shell in machinery needs to be lubricated regularly.
#2
zhóuwǎ轴瓦mósǔn磨损huì会dǎozhì导致diànjī电机chǎnshēng产生yìcháng异常zàoyīn噪音。
Bạc đạn mài mòn sẽ dẫn đến mô-tơ tạo ra tiếng ồn bất thường.
Bearing bush wear will cause abnormal noise in the motor.
#3
zhè这zhǒng种xīnxíng新型zhóuwǎ轴瓦cáiliào材料jùyǒu具有nàigāowēn耐高温de的tèdiǎn特点。
Loại vật liệu vỏ trục kiểu mới này sở hữu đặc tính chịu nhiệt độ cao.
This new bearing shell material has high temperature resistance features.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây