Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wǔ gāo
ngũ cao (5 chỉ số cao về sức khỏe)
Hán Việt:NGŨ CAO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
二Hai nét ngang • chữ 五+𠃌Nét gãy ở giữa • chữ 五+高Cao • chữ 高

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

五高
wǔ gāo
ngũ cao (5 chỉ số cao về sức khỏe)
五
wǔ • ngũ
số năm
二
Hai nét ngangèr
Trời (trên) và đất (dưới)
Hai nét ngang
𠃌
Nét gãy ở giữa
Sự giao thoa giữa trời và đất
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "五高" (wǔ gāo) mang nghĩa "ngũ cao (5 chỉ số cao về sức khỏe)", kết hợp bởi 五 (wǔ - ngũ): "số năm" + 高 (gāo - cao): "cao". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 五: Hai nét ngang (二) tượng trưng cho trời và đất cùng nét gãy ở giữa (𠃌) biểu thị sự giao thoa của ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hợp thành số năm (五). • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ngũ cao (5 chỉ số cao về sức khỏe)
ENTiếng Anh:five highs (health metrics)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōngniánrén中年人yào要zhùyì注意yùfáng预防“wǔ五gāo高”jíbìng疾病。
Người trung niên cần chú ý phòng ngừa các bệnh 'ngũ cao'.
Middle-aged people need to pay attention to preventing 'five highs' diseases.
#2
dìngqī定期tǐjiǎn体检yǒuzhùyú有助于zǎoqī早期fāxiàn发现wǔ五gāo高wèntí问题。
Khám sức khỏe định kỳ giúp ích cho phát hiện sớm vấn đề ngũ cao.
Regular physical exams help in early detection of five-highs issues.
#3
hélǐ合理de的yǐnshí饮食hé和yùndòng运动néng能yǒuxiào有效gǎishàn改善wǔ五gāo高zhèngzhuàng症状。
Ăn uống hợp lý và vận động có thể cải thiện hiệu quả triệu chứng ngũ cao.
Reasonable diet and exercise can effectively improve five-highs symptoms.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây