Hán Việt:XUNG TRỨ••Loại từ:Giới từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冫Băng • chữ 冲+中Trung • chữ 冲+羊Dương • chữ 着+目Mục • chữ 着
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Giới từ
VINghĩa:vì, nhắm vào (người/mục đích)
ENTiếng Anh:towards, for the sake of
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
大家都是冲着他的名声来的。
Mọi người đều là vì danh tiếng của anh ấy mà đến.
Everyone came for the sake of his reputation.
#2
他这番话显然是冲着我说的。
Những lời này của anh ấy rõ ràng là nhắm vào tôi mà nói.
These words of his were clearly directed towards me.
#3
冲着优质的服务，顾客常常光顾。
Nhờ vào dịch vụ chất lượng, khách hàng thường xuyên ghé thăm.
Attracted by the quality service, customers visit frequently.
#4
房子的窗口正好冲着大花园。
Cửa sổ căn nhà vừa vặn hướng về phía khu vườn lớn.
The window of the house faces directly towards the big garden.
#5
床头不能直冲着卫生间门。
Đầu giường không thể thẳng hướng về cửa nhà vệ sinh.
The head of the bed should not face directly towards the bathroom door.
2
Động từ
VINghĩa:hướng mặt về phía, quay về phía
ENTiếng Anh:face towards
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây