Chữ 问下 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "问下" (hỏi qua một chút) gồm: 请问 (xin hỏi), 下午 (buổi chiều), 一下儿 (một chút).

问下 (wèn xià) - hỏi qua một chút — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 问下 (wèn xià) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 门 (Cánh cửa, cổng (bên ngoài)) + 口 (Cái miệng (bên trong)) + 一 (Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "问下" (wèn xià) mang nghĩa "hỏi qua một chút", kết hợp bởi 问 (wèn - vấn): "hỏi" + 下 (xià - hạ): "sau". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 问: Đứng trước cánh cửa (门) dùng miệng (口) gọi vào: có ai ở nhà không? Mở miệng trước cổng chính là hỏi 问. • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下).

wèn xià

hỏi qua một chút

Hán Việt:VẤN HẠ•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

门Môn • chữ 问+口Khẩu • chữ 问+一Nhất • chữ 下+卜Bốc • chữ 下

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

问下

wèn xià

hỏi qua một chút

问

wèn • vấn

hỏi

门

Bộ Môn (giản thể)mén

Cánh cửa, cổng (bên ngoài)

口

Bộ Khẩukǒu

Cái miệng (bên trong)

下

xià • hạ

一

Bộ Nhấtyī

Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)

卜

Bộ Bốcbǔ

Nét chỉ xuống dưới (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "问下" (wèn xià) mang nghĩa "hỏi qua một chút", kết hợp bởi 问 (wèn - vấn): "hỏi" + 下 (xià - hạ): "sau". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 问: Đứng trước cánh cửa (门) dùng miệng (口) gọi vào: có ai ở nhà không? Mở miệng trước cổng chính là hỏi 问. • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

nǐhǎo，你好，wǒ我xiǎng想wèn问yí一gè个wèntí问题。

Xin chào, tôi muốn hỏi một câu hỏi.

Hello, I'd like to ask a question.

zhè这gè个wèntí问题hěn很nán难。

Câu hỏi này rất khó.

This question is very difficult.

tā他qù去wèn问le了lǎoshī老师。

Anh ấy đã đi hỏi giáo viên.

He went to ask the teacher.

qǐngwèn请问yóujú邮局zěnme怎么zǒu走？

Làm ơn cho hỏi đường đến bưu điện như thế nào?

Excuse me, how do I get to the post office?

zhè这shì是gè个xìnrèn信任de的wèntí问题。

Đây là một vấn đề về lòng tin.

This is a matter of trust.

míngtiān明天huì会xiàyǔ下雨。

Ngày mai sẽ mưa.

It will rain tomorrow.

qǐngwèn请问，xǐshǒujiān洗手间zài在nǎlǐ哪里？

Làm ơn cho hỏi, nhà vệ sinh ở đâu?

Excuse me, where is the restroom?

qǐngzuò请坐xiàlái下来。

Xin mời ngồi xuống.

Please sit down.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây