Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jǐ bāo
mấy gói, vài bịch
Hán Việt:KỶ BAO•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
几Kỷ • chữ 几+勹Bao • chữ 包+巳Tỵ • chữ 包

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

几包
jǐ bāo
mấy gói, vài bịch
几
jǐ • kỷ
mấy
几
Bộ Kỷjǐ
Hình cái bàn nhỏ, cái ghế
Bộ Kỷ
包
bāo • bao
Gói
勹
Bộ Baobāo
Bao bọc (phía ngoài)
Bộ Bao
巳
Tỵsì
Thai nhi / âm đọc (phía trong)
Tỵ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "几包" (jǐ bāo) mang nghĩa "mấy gói, vài bịch", kết hợp bởi 几 (jǐ - kỷ): "mấy" + 包 (bāo - bao): "Gói". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 几: Hình dáng chiếc bàn nhỏ (几) chỉ bày vừa vài món đồ ít ỏi nên được dùng để hỏi số lượng là mấy, vài (几). • Chữ 包: Vòng tay ôm ấp (勹) che chở đứa bé (巳) nằm gọn bên trong lòng mẹ gợi hình ảnh bọc kín, gói ghém (包).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这gè个yuè月wǒ我fēicháng非常máng忙,jīhū几乎méiyǒu没有kòngxián空闲shíjiān时间。
Tháng này tôi rất bận, gần như không có thời gian rảnh rỗi.
I am very busy this month, with hardly any free time.
#2
tā他de的shūbāo书包hěn很zhòng重。
Cặp sách của anh ấy rất nặng.
His backpack is very heavy.
#3
nǐ你kěyǐ可以bāng帮wǒ我jì寄zhè这gè个bāoguǒ包裹ma吗?
Bạn có thể giúp tôi gửi gói hàng này không?
Can you help me send this package?
#4
nǐ你yǒu有jǐ几běn本shū书?
Bạn có mấy cuốn sách?
How many books do you have?
#5
zhèlǐ这里yǒu有jǐ几gè个píngguǒ苹果。
Ở đây có mấy quả táo.
There are a few apples here.
#6
tāmen他们jǐdiǎn几点lái来?
Họ đến lúc mấy giờ?
What time will they come?
#7
nǐ你xiǎngyào想要jǐ几bēi杯kāfēi咖啡?
Bạn muốn mấy ly cà phê?
How many cups of coffee would you like?
#8
tā他yǒu有jǐ几gè个háizi孩子?
Anh ấy có mấy đứa con?
How many children does he have?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây