Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shé jiān
đầu lưỡi (dùng trong 舌尖上的中国)
Hán Việt:THIỆT TIÊM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
舌Thiệt • chữ 舌+小Tiểu • chữ 尖+大Đại • chữ 尖

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

舌尖
shé jiān
đầu lưỡi (dùng trong 舌尖上的中国)
舌
shé • thiệt
Cái lưỡi
舌
Bộ Thiệtshé
Hình cái lưỡi thè ra từ miệng
Bộ Thiệt
尖
jiān • tiêm
Nhọn
小
Bộ Tiểuxiǎo
Nhỏ (phía trên)
Bộ Tiểu
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "舌尖" (shé jiān) mang nghĩa "đầu lưỡi (dùng trong 舌尖上的中国)", kết hợp bởi 舌 (shé - thiệt): "Cái lưỡi" + 尖 (jiān - tiêm): "Nhọn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 舌: Bộ phận (千) nhô ra từ trong khoang miệng (口) giúp con người nếm mùi vị và phát âm chính là cái lưỡi (舌). • Chữ 尖: Một vật có đầu phía trên thu nhỏ (小) còn phần đế phía dưới mở lớn (大) chính là hình dáng của mũi nhọn, sắc nhọn (尖).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đầu lưỡi (dùng trong 舌尖上的中国)
ENTiếng Anh:tip of the tongue
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huà话dào到shéjiān舌尖yòu又yàn咽le了huíqù回去。
Lời đến đầu lưỡi lại nuốt ngược trở vào.
Words came to the tip of the tongue and were swallowed back.
#2
jìlùpiàn纪录片《shéjiān舌尖shàng上de的zhōngguó中国》zhǎnshì展示le了měishí美食wénhuà文化。
Phim tài liệu 'Trung Quốc Trên Đầu Lưỡi' trưng bày văn hóa ẩm thực.
The documentary 'A Bite of China' showcases food culture.
#3
tángguǒ糖果zài在shéjiān舌尖rónghuà融化chū出tiánwèi甜味。
Viên kẹo trên đầu lưỡi tan ra vị ngọt.
The candy melts sweet flavor on the tip of the tongue.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây