Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chī hē
ăn uống, nhậu nhẹt
Hán Việt:CẬT HÁT••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 吃+乞Khất • chữ 吃+曷Hạt • chữ 喝

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

吃喝
chī hē
ăn uống, nhậu nhẹt
吃
chī • cật
ăn
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
乞
Khấtqǐ
Xin, cầu xin (nằm bên phải)
喝
hē • hát
uống
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
曷
Hạthé
Sao, tại sao / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "吃喝" (chī hē) mang nghĩa "ăn uống, nhậu nhẹt", kết hợp bởi 吃 (chī - cật): "ăn" + 喝 (hē - hát): "uống". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 吃: Khi cái miệng (口) đang đói bụng liền lên tiếng cầu xin (乞) thức ăn để thưởng thức cho no lòng, tức là ăn (吃). • Chữ 喝: Giữa trưa nắng gắt, cái miệng (口) khát khô cứ hỏi mãi vì sao (曷) chưa có nước mát để đưa lên miệng uống (喝).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:ăn uống, nhậu nhẹt
ENTiếng Anh:eat and drink
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhōumò周末péngyou朋友men们jù聚zài在yìqǐ一起kāixīn开心chīhē吃喝。
Cuối tuần các bạn bè tụ họp với nhau vui vẻ ăn uống.
On weekends friends gather together to eat and drink happily.
#2
jiéjiàrì节假日yào要zhùyì注意yǐnshí饮食,búyào不要bào暴yǐn饮bào暴shí食chīhē吃喝。
Ngày lễ tết cần chú ý ăn uống, đừng ăn uống quá độ.
Pay attention to diet during holidays, don't overeat and overdrink.
#3
jìnqíng尽情chīhēwánlè吃喝玩乐fàngsōng放松shēnxīn身心。
Thỏa thích ăn uống vui chơi thả lỏng thân tâm.
Eat, drink, and make merry to your heart's content to relax body and mind.
#4
huódòng活动xiànchǎng现场miǎnfèi免费tígōng提供chīhē吃喝。
Hiện trường hoạt động miễn phí cung cấp đồ ăn thức uống.
The event site offers free food and drinks.
#5
tā他cóng从búyòng不用wèi为rìcháng日常chīhē吃喝fāchóu发愁。
Anh ấy chưa từng phải lo âu vì chuyện ăn uống hàng ngày.
He never needs to worry about daily food and drink.
2
Danh từ
VINghĩa:chuyện ăn uống, đồ ăn thức uống
ENTiếng Anh:food and drink, eating and drinking

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây