Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bǔ bu kè
học bù, bổ sung thêm kiến thức bị hổng
Hán Việt:BỔ BỔ KHÓA••Loại từ:Cụm động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
衤Y • chữ 补+卜Bốc • chữ 补+讠Ngôn • chữ 课+果Quả • chữ 课

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

补补课
bǔ bu kè
học bù, bổ sung thêm kiến thức bị hổng
补
bǔ • bổ
sửa chữa
衤
Bộ Y (biến thể)yī
Áo (bên trái)
Bộ Y (biến thể)
卜
Bộ Bốcbǔ
Bói / âm đọc (bên phải)
Bộ Bốc
补
bǔ • bổ
sửa chữa
衤
Bộ Y (biến thể)yī
Áo (bên trái)
Bộ Y (biến thể)
卜
Bộ Bốcbǔ
Bói / âm đọc (bên phải)
Bộ Bốc
课
kè • khóa
bài học
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
果
Quảguǒ
Quả, kết quả / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "补补课" (bǔ bu kè) mang nghĩa "học bù, bổ sung thêm kiến thức bị hổng", kết hợp bởi 补 (bǔ - bổ): "sửa chữa" + 补 (bǔ - bổ): "sửa chữa" + 课 (kè - khóa): "bài học". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 补: Khi tấm áo (衤) bị rách một đường nhỏ (卜), người thợ khéo léo khâu vá lại để bù đắp, bổ sung (补). • Chữ 补: Khi tấm áo (衤) bị rách một đường nhỏ (卜), người thợ khéo léo khâu vá lại để bù đắp, bổ sung (补). • Chữ 课: Thầy dùng lời (讠) giảng dạy để học trò đạt được kết quả (果) tốt, mỗi lần giảng dạy là một bài học 课.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm động từ
VINghĩa:học bù, bổ sung thêm kiến thức bị hổng
ENTiếng Anh:make up missed lessons
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōumò周末wǒ我yào要zàijiā在家hǎo好hǎo好bǔ补bǔkè补课。
Cuối tuần tôi phải ở nhà học bù bổ sung kiến thức cho tốt.
Over the weekend I need to stay home and make up lessons well.
#2
duì对zuìxīn最新de的kējì科技qūshì趋势,wǒmen我们xūyào需要bǔ补bǔkè补课。
Đối với xu hướng công nghệ mới nhất, chúng ta cần học bổ sung kiến thức.
Regarding latest tech trends, we need to catch up on knowledge.
#3
qǐngjià请假cuòguò错过de的zhāngjié章节yào要zhuājǐn抓紧shíjiān时间bǔ补bǔkè补课。
Chương sách bỏ lỡ do xin nghỉ cần tranh thủ thời gian học bù.
Chapters missed due to leave need making up in time.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây