Chữ 心形 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "心形" (hình trái tim) gồm: 心情 (tâm trạng), 点心 (Bánh ngọt), 中心 (trung tâm).

心形 (xīn xíng) - hình trái tim — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 心形 (xīn xíng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 心 (Hình trái tim đang đập) + 开 (Mở (bên trái)) + 彡 (Vân, hoa văn (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "心形" (xīn xíng) mang nghĩa "hình trái tim", kết hợp bởi 心 (xīn - tâm): "trái tim" + 形 (xíng - hình): "Hình dạng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 心: Hình ảnh buồng tim uốn cong cùng những nhịp đập rộn ràng nuôi sống cơ thể chính là trái tim, tấm lòng (心). • Chữ 形: Từ khung sườn ngay ngắn (开) điểm tô thêm những nét cọ hoa văn (彡) uyển chuyển tạo nên vóc dáng, hình dạng (形).

xīn xíng

hình trái tim

Hán Việt:TÂM HÌNH••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

心Tâm • chữ 心+开Khai • chữ 形+彡Sam • chữ 形

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

心形

xīn xíng

hình trái tim

心

xīn • tâm

trái tim

心

Bộ Tâmxīn

Hình trái tim đang đập

形

xíng • hình

Hình dạng

开

Khaikāi

Mở (bên trái)

彡

Bộ Samshān

Vân, hoa văn (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "心形" (xīn xíng) mang nghĩa "hình trái tim", kết hợp bởi 心 (xīn - tâm): "trái tim" + 形 (xíng - hình): "Hình dạng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 心: Hình ảnh buồng tim uốn cong cùng những nhịp đập rộn ràng nuôi sống cơ thể chính là trái tim, tấm lòng (心). • Chữ 形: Từ khung sườn ngay ngắn (开) điểm tô thêm những nét cọ hoa văn (彡) uyển chuyển tạo nên vóc dáng, hình dạng (形).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:hình trái tim

ENTiếng Anh:heart shape

Câu ví dụ thực tế (3)

qíngrénjié情人节nàtiān那天，tā他sònggěi送给nǚ女péngyou朋友yí一gè个jīngměi精美de的xīnxíng心形qiǎokèlì巧克力lǐhé礼盒。

Vào ngày Lễ Tình nhân, anh ấy tặng bạn gái một hộp quà socola hình trái tim tinh xảo.

On Valentine's Day, he gave his girlfriend an exquisite heart-shaped chocolate gift box.

zhè这piàn片shùyè树叶de的xíngzhuàng形状fēicháng非常tèbié特别，kàn看qǐlái起来jiù就xiàng像yí一gè个wánměi完美de的xīnxíng心形。

Hình dáng của chiếc lá này rất đặc biệt, trông giống như một hình trái tim hoàn hảo.

The shape of this leaf is very special; it looks like a perfect heart shape.

kāfēishī咖啡师zài在nátiě拿铁biǎomiàn表面shúliàn熟练de地lā拉chū出le了yí一gè个piàoliang漂亮de的xīnxíng心形tú'àn图案。

Nhân viên pha chế điêu luyện tạo ra một họa tiết hình trái tim tuyệt đẹp trên bề mặt cốc latte.

The barista skillfully poured a beautiful heart-shaped pattern on the surface of the latte.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây