Hán Việt:NOÃN QUANG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 暖+爰Chữ Viên • chữ 暖+⺌Tiểu • chữ 光+儿Nhân • chữ 光
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:ánh sáng ấm / đèn vàng
ENTiếng Anh:warm light
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
寒冷的冬夜里，咖啡馆透出的暖光让人在街上走着都觉得心里一阵温暖。
Trong đêm đông lạnh giá, ánh sáng ấm áp hắt ra từ quán cà phê khiến người đi trên phố cũng cảm thấy ấm lòng.
In the cold winter night, the warm light shining from the coffee shop makes people walking on the street feel a burst of warmth in their hearts.
#2
卧室装修时最好选择色温在3000K左右的暖光，这样有助于放松身心并促进睡眠。
Khi trang trí phòng ngủ tốt nhất nên chọn ánh sáng ấm với nhiệt độ màu khoảng 3000K, như vậy sẽ giúp thư giãn cơ thể và tinh thần, đồng thời thúc đẩy giấc ngủ.
When decorating a bedroom, it is best to choose a warm light with a color temperature of around 3000K, which helps to relax the body and mind and promote sleep.
#3
摄影师利用落日余晖的自然暖光，给模特拍出了一组非常具有复古质感的照片。
Nhiếp ảnh gia tận dụng ánh sáng ấm áp tự nhiên của buổi chiều tà, chụp cho người mẫu một bộ ảnh mang đậm chất cổ điển.
The photographer used the natural warm light of the sunset glow to take a series of photos with a very retro texture for the model.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây