光 (guāng) - chỉ, chỉ mỗi, chỉ đơn thuần

光

guāng

chỉ, chỉ mỗi, chỉ đơn thuần

Hán việt: quang

Nét bút丨丶ノ一ノフ

Số nét6

Lượng từ:道

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Trạng từ

Gợi nhớ

Tia sáng (⺌) chiếu lên người (儿) trống trơn, không còn gì khác ngoài ánh sáng, chỉ 光 còn mỗi một thứ thôi.

Thành phần cấu tạo

光

guāng

chỉ, chỉ mỗi, chỉ đơn thuần

⺌

Tiểu (biến thể)

Tia sáng (phía trên)

儿

Bộ Nhân (chân)

Người, chân (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ ghép

ánh nắng, nắng, ánh mặt trời

Định nghĩa

Danh từ

Nghĩa:ánh sáng, tia sáng, hào quang.

Ví dụ (6)

yángguāng阳光。

Ánh nắng mặt trời.

jīnwǎn今晚de的yuèguāng月光hěn很měi美。

Ánh trăng tối nay rất đẹp.

fángjiān房间lǐ里yìdiǎn一点guāng光dōu都méiyǒu没有。

Trong phòng không có chút ánh sáng nào.

guāngsù光速shì是shìjiè世界shàng上zuì最kuài快de的sùdù速度。

Tốc độ ánh sáng là tốc độ nhanh nhất thế giới.

wǒmen我们yàokàn要看xiàng向guāngmíng光明de的yímiàn一面。

Chúng ta phải nhìn về phía tươi sáng (mặt tích cực).

verb / adjective (complement)

Nghĩa:hết, sạch trơn, hết sạch (bổ ngữ kết quả), trọc/trơ trụi.

Ví dụ (6)

dàjiā大家dōu都bǎ把fàn饭chī吃guāng光liǎo了。

Mọi người đều đã ăn hết sạch cơm rồi.

wǒ我de的qián钱dōu都huāguāng花光liǎo了。

Tiền của tôi đều tiêu hết sạch rồi.

piào票yǐjīng已经màiguāngle卖光了。

Vé đã bán hết sạch rồi.

rúguǒ如果bù不nǔlì努力，jiāchǎn家产zǒngyǒu总有yī一tiān天huì会bàiguāng败光de的。

Nếu không nỗ lực, gia sản sẽ có ngày phá sạch sành sanh.

guāngjiǎo光脚。

Chân trần (chân trọc/không đi giày).

Phó từ

Nghĩa:chỉ, mỗi, toàn là.

Ví dụ (5)

bié别guāngshuōbúzuò光说不做。

Đừng có chỉ nói mà không làm.

tā他bùguāng不光huì会shuō说yīngyǔ英语，hái还huì会shuōfǎ说法yǔ语。

Anh ấy không chỉ biết nói tiếng Anh, mà còn biết nói tiếng Pháp.

nàge那个háizi孩子guāng光zhīdào知道wán玩，bù不ài爱xuéxí学习。

Đứa bé đó chỉ biết chơi, không ham học.

guāng光kào靠yùnqì运气shì是bùxíng不行de的。

Chỉ dựa vào vận may là không được đâu.

zhè这jiàn件shì事guāng光wǒ我yě也zuò做bùliǎo不了zhǔ主。

Việc này chỉ một mình tôi cũng không quyết định được.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây