Chữ 比叫 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "比叫" (so với gọi là) gồm: 比较 (khá), 比赛 (thi đấu), 叫做 (được gọi là).

比叫 (bǐ jiào) - so với gọi là — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 比叫 (bǐ jiào) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 比 (Hình hai người đứng cạnh nhau so sánh) + 口 (Cái miệng (nằm bên trái)) + 丩 (Nét cong vắt chéo, âm thanh vang (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "比叫" (bǐ jiào) mang nghĩa "so với gọi là", kết hợp bởi 比 (bǐ - tỷ): "tỉ số (trong trận đấu)" + 叫 (jiào - khiếu): "tên là". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 比: Hai người đứng sát cạnh nhau để đo đạc xem ai cao thấp hơn ai chính là sự so sánh, tỉ số (比). • Chữ 叫: Mở to miệng (口) phát ra âm thanh vang vọng (丩) khắp không gian để cất tiếng kêu hoặc gọi tên một ai đó (叫).

bǐ jiào

so với gọi là

Hán Việt:TỶ KHIẾU•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

比Tỉ • chữ 比+口Khẩu • chữ 叫+丩Cựu • chữ 叫

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

比叫

bǐ jiào

so với gọi là

比

bǐ • tỷ

tỉ số (trong trận đấu)

比

Bộ Tỉbǐ

Hình hai người đứng cạnh nhau so sánh

叫

jiào • khiếu

tên là

口

Bộ Khẩukǒu

Cái miệng (nằm bên trái)

丩

Cựu (biến thể)jiū

Nét cong vắt chéo, âm thanh vang (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "比叫" (bǐ jiào) mang nghĩa "so với gọi là", kết hợp bởi 比 (bǐ - tỷ): "tỉ số (trong trận đấu)" + 叫 (jiào - khiếu): "tên là". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 比: Hai người đứng sát cạnh nhau để đo đạc xem ai cao thấp hơn ai chính là sự so sánh, tỉ số (比). • Chữ 叫: Mở to miệng (口) phát ra âm thanh vang vọng (丩) khắp không gian để cất tiếng kêu hoặc gọi tên một ai đó (叫).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

shēntǐ身体jiànkāng健康bǐ比jīnqián金钱gèng更zhòngyào重要。

Sức khỏe quan trọng hơn tiền bạc.

Health is more important than money.

tā他jiào叫zhāng wěi张伟。

Anh ấy tên là Trương Vĩ.

His name is Zhang Wei.

wǒ我jiào叫tā她lái来zhèlǐ这里。

Tôi gọi cô ấy đến đây.

I called her over here.

nǐ你jiào叫shénme什么míngzi名字？

Bạn tên gì?

What's your name?

bàba爸爸jiào叫wǒ我huíjiā回家。

Ba gọi tôi về nhà.

Dad called me to come home.

nǐ你bù不néng能bǐjiào比较píngguǒ苹果hé和chéngzi橙子。

Bạn không thể so sánh táo và cam.

You can't compare apples and oranges.

bǐjiào比较zhè这liǎng两gè个dá'àn答案，nǎ哪gè个gèng更zhǔnquè准确？

So sánh hai câu trả lời này, câu nào chính xác hơn?

Comparing these two answers, which one is more accurate?

zhè这běn本shū书bǐjiào比较yǒuqù有趣。

Cuốn sách này khá là thú vị.

This book is rather interesting.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây