Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jǐ zhàn
vài bến, vài trạm
Hán Việt:KỶ TRẠM•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
几Kỷ • chữ 几+立Lập • chữ 站+占Chiếm • chữ 站

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

几站
jǐ zhàn
vài bến, vài trạm
几
jǐ • kỷ
mấy
几
Bộ Kỷjǐ
Hình cái bàn nhỏ, cái ghế
Bộ Kỷ
站
zhàn • trạm
trạm
立
Bộ Lậplì
Đứng (nằm bên trái)
Bộ Lập
占
Chiếmzhàn
Chiếm chỗ / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "几站" (jǐ zhàn) mang nghĩa "vài bến, vài trạm", kết hợp bởi 几 (jǐ - kỷ): "mấy" + 站 (zhàn - trạm): "trạm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 几: Hình dáng chiếc bàn nhỏ (几) chỉ bày vừa vài món đồ ít ỏi nên được dùng để hỏi số lượng là mấy, vài (几). • Chữ 站: Đứng (立) chờ ở một chỗ cố định (占), nơi mọi người đứng đợi xe đến là trạm 站, bến xe.

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这gè个yuè月wǒ我fēicháng非常máng忙,jīhū几乎méiyǒu没有kòngxián空闲shíjiān时间。
Tháng này tôi rất bận, gần như không có thời gian rảnh rỗi.
I am very busy this month, with hardly any free time.
#2
nǐ你yǒu有jǐ几běn本shū书?
Bạn có mấy cuốn sách?
How many books do you have?
#3
zhèlǐ这里yǒu有jǐ几gè个píngguǒ苹果。
Ở đây có mấy quả táo.
There are a few apples here.
#4
tāmen他们jǐdiǎn几点lái来?
Họ đến lúc mấy giờ?
What time will they come?
#5
nǐ你xiǎngyào想要jǐ几bēi杯kāfēi咖啡?
Bạn muốn mấy ly cà phê?
How many cups of coffee would you like?
#6
tā他yǒu有jǐ几gè个háizi孩子?
Anh ấy có mấy đứa con?
How many children does he have?
#7
nǐ你dú读guò过zhè这běn本shū书jǐ几huí回le了?
Bạn đã đọc cuốn sách này mấy lần rồi?
How many times have you read this book?
#8
jīntiān今天shì是jǐ几rì日?
Hôm nay là ngày mấy?
What's the date today?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây