Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shān kǒu
đèo, cửa núi
Hán Việt:SƠN KHẨU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
山Sơn • chữ 山+口Khẩu • chữ 口

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

山口
shān kǒu
đèo, cửa núi
山
shān • sơn
núi
山
Bộ Sơnshān
Hình ba đỉnh núi nhọn nhô lên
Bộ Sơn
口
kǒu • khẩu
miệng
口
Bộ Khẩukǒu
Hình vuông tượng trưng cho miệng mở
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "山口" (shān kǒu) mang nghĩa "đèo, cửa núi", kết hợp bởi 山 (shān - sơn): "núi" + 口 (kǒu - khẩu): "miệng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 山: Ba nét nhọn nhô lên trời, đỉnh giữa cao nhất hai bên thấp hơn, hình ảnh dãy núi 山 hùng vĩ. • Chữ 口: Hình vuông đơn giản giống như nhìn thẳng vào cái miệng 口 đang mở ra, lỗ vuông ở giữa khuôn mặt.

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đèo, cửa núi
ENTiếng Anh:mountain pass
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
qìchē汽车chuānguò穿过le了dǒuqiào陡峭de的shānkǒu山口。
Xe ô tô đã đi qua cửa núi dốc đứng.
Car passed through steep mountain pass.
#2
shānkǒu山口chù处yí一zhèn阵dàfēng大风chuīlái吹来。
Ở cửa núi một cơn gió lớn thổi lại.
A gust of strong wind blew at mountain pass.
#3
zài在shānkǒu山口shèlì设立le了jiǎnxiū检修kǎ卡kǒu口。
Đã thiết lập trạm kiểm tra ở cửa núi.
Established a checkpoint at the mountain pass.
#4
kuángfēng狂风hūxiào呼啸zhe着chuānguò穿过xiázhǎi狭窄de的shānkǒu山口。
Gió lớn gào thét thổi xuyên qua cửa núi (đèo) chật hẹp.
Mr. Yamaguchi is our Japanese teacher.
#5
bùduì部队zài在tiānhēi天黑qián前shùnlì顺利tōngguò通过le了nà那chù处xiǎnyào险要de的shānkǒu山口。
Đơn vị bộ đội đã vượt qua con đèo hiểm trở đó một cách thuận lợi trước khi trời tối.
Ms. Yamaguchi has a very easygoing personality.
2
Danh từ riêng
VINghĩa:Yamaguchi (họ)
ENTiếng Anh:Yamaguchi

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây