Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hěn shuài
rất đẹp trai
Hán Việt:HẪN SOÁI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
彳Xích • chữ 很+艮Cấn • chữ 很+丿Nét phẩy • chữ 帅+巾Cân • chữ 帅

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

很帅
hěn shuài
rất đẹp trai
很
hěn • hẫn
rất
彳
Bộ Xíchchì
Bước đi nhỏ, con đường (nằm bên trái)
Bộ Xích
艮
Bộ Cấngèn
Cứng rắn, ngăn cản, quay đầu nhìn (nằm bên phải)
Bộ Cấn
帅
shuài • soái
đẹp trai
丿
Nét phẩypiě
Nét phẩy (phía trên bên trái)
Nét phẩy
巾
Bộ Cânjīn
Khăn, vải (phía dưới)
Bộ Cân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "很帅" (hěn shuài) mang nghĩa "rất đẹp trai", kết hợp bởi 很 (hěn - hẫn): "rất" + 帅 (shuài - soái): "đẹp trai". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 很: Đang bước đi (彳) trên đường mà gặp vách núi cứng rắn (艮) chắn ngang khiến việc di chuyển trở nên vất vả rất nhiều, rất lắm (很). • Chữ 帅: Vị tướng quân đeo dải khăn soái (巾) bên mình với dáng đứng hiên ngang thẳng tắp (丨, 丿), toát lên vẻ oai phong và đẹp trai (帅).

Câu ví dụ (3)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这wèi位yǎnyuán演员hěn很shuài帅。
Nam diễn viên này rất đẹp trai.
This actor is very handsome.
#2
wǒ我gēge哥哥zhǎng长de得hěn很shuài帅。
Anh trai tôi trông rất đẹp trai.
My brother is very handsome.
#3
tā他chuān穿xiàofú校服de的yàngzi样子hěn很shuài帅。
Anh ấy trông rất đẹp trai khi mặc đồng phục.
He looks very handsome in his uniform.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây