Hán Việt:KHIÊU KHAI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 撬+毳Chữ Thúy • chữ 撬+一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
撬开
bẩy mở, cậy mở out
撬
扌
Bộ Thủ
Bàn tay dùng sức tác động
毳
Chữ Thúy
Ba lớp lông chim mảnh nhẹ / gợi âm đọc
开
一
Bộ Nhất
Nét ngang, thanh chắn (phía trên)
廾
Củng
Hai tay nâng lên (phía dưới)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:bẩy mở, cạy mở
ENTiếng Anh:to pry open
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他用工具把锁撬开了。
Anh ấy dùng dụng cụ để cậy mở ổ khóa.
He used a tool to pry open the lock.
#2
别用力撬开那个盒盖。
Đừng dùng sức cậy mở nắp hộp đó.
Don't force open that box lid.
#3
工人撬开了废弃的门框。
Người thợ đã bẩy mở khung cửa bỏ đi.
The worker pried open the abandoned door frame.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây