Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qián yào
trước khi làm gì cần phải
Hán Việt:TIỀN YẾU•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前+覀Á • chữ 要+女Nữ • chữ 要

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

前要
qián yào
trước khi làm gì cần phải
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
要
yào • yếu
muốn
覀
Bộ Áyà
Che phủ, vây quanh
女
Bộ Nữnǚ
Người phụ nữ
Bộ Nữ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "前要" (qián yào) mang nghĩa "trước khi làm gì cần phải", kết hợp bởi 前 (qián - tiền): "trước" + 要 (yào - yếu): "muốn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前). • Chữ 要: Người phụ nữ (女) chống hai tay lên hông (覀) thể hiện thái độ kiên quyết trước điều mà mình mong muốn, yêu cầu (要).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
huáxuě滑雪qián前yào要zuò做rèshēnyùndòng热身运动。
Trước khi trượt tuyết cần phải khởi động.
You need to warm up before skiing.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây