Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shàng jì
Ghi lên / Ghi chép trên
Hán Việt:THƯỢNG KÝ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上+讠Ngôn • chữ 记+己Kỷ • chữ 记

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

上记
shàng jì
Ghi lên / Ghi chép trên
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
记
jì • ký
Nhớ
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
己
Kỷjǐ
Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "上记" (shàng jì) mang nghĩa "Ghi lên / Ghi chép trên", kết hợp bởi 上 (shàng - thượng): "lên" + 记 (jì - ký): "Nhớ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上). • Chữ 记: Dùng lời nói (讠) nhắc nhở chính bản thân mình (己) khắc sâu kiến thức vào tâm trí để không bao giờ quên là ghi chép, ghi nhớ (记).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我zài在bèiwànglù备忘录běn本shàng上jì记xià下le了wǒmen我们de的huìyì会议shíjiān时间。
Tôi đã ghi chú thời gian cuộc họp của chúng tôi vào sổ ghi nhớ.
I noted down our meeting time in the memo book.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây