Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
lì
trải qua, đi qua
Hán Việt:LỊCH••Loại từ:Động từ
16 nét
一丨ノ一丨ノ丶ノ一丨ノ丶+4
Không dùng lượng từ riêng
厤Chữ Lịch+止Chỉ
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

歷
lì
trải qua, đi qua
厤
Chữ Lịch (cổ)lì
Trải qua, tính lịch (bao góc trên trái)
止
Bộ Chỉzhǐ
Dừng lại, bàn chân / âm đọc (bên trong)
Bộ Chỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Đôi bàn chân (止) bước đi qua từng mùa lúa chín dưới mái lịch cổ (厤) nghĩa là từng trải, trải qua (歷).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:trải qua, đi qua
ENTiếng Anh:to experience, pass through
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒmen我们jīnglì经历le了xǔduō许多fēngyǔ风雨。
Chúng tôi đã trải qua nhiều sóng gió.
We have experienced many storms.
#2
lìjìn历尽jiānxīn艰辛，tā他zhōngyú终于chénggōng成功le了。
Trải qua muôn vàn khó khăn, anh ấy cuối cùng đã thành công.
Having experienced hardships, he finally succeeded.
#3
lìshí历时sānnián三年de的gōngchéng工程zhōngyú终于wángōng完工。
Công trình trải qua thời gian 3 năm cuối cùng đã hoàn thành.
The project lasting three years was finally completed.
#4
gè个rén人lǚlì履历yào要rúshí如实tiánxiě填写。
Lý lịch cá nhân cần viết trung thực.
Personal resume should be filled out truthfully.
#5
zhè这duàn段jīnglì经历lìngrén令人nánwàng难忘。
Khoảng thời gian trải nghiệm này rất khó quên.
This experience is unforgettable.
2
Danh từ
VINghĩa:lịch sử, quá trình (经历/履历)
ENTiếng Anh:history, record

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây