Hán Việt:TẾ••Loại từ:Tính từ
11 nét
丶丨丶丶丶丶丨丶一丨一
Không dùng lượng từ riêng
糹Mịch+田Điền
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
細
nhỏ, mịn, cẩn thận
糹
Bộ Mịch
Sợi tơ, vải vóc (bên trái)
田
Bộ Điền
Ruộng đồng / âm đọc (bên phải)
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Tính từ
VINghĩa:nhỏ, mịn, cẩn thận
ENTiếng Anh:thin, fine, careful
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这根面条很细。
Sợi mì này rất nhỏ.
This noodle is very thin.
#2
她做事非常细心。
Cô ấy làm việc vô cùng cẩn thận.
She is very careful in doing things.
#3
这里的沙子很细致。
Cát ở đây rất mịn màng.
The sand here is very fine.
#4
请细细品味这杯茶。
Xin hãy từ từ tỉ mỉ thưởng thức ly trà này.
Please savor this cup of tea carefully.
#5
我们需要细细打算。
Chúng ta cần bàn tính tỉ mỉ.
We need to plan meticulously.
2
Phó từ
VINghĩa:tường tận, tỉ mỉ
ENTiếng Anh:meticulously, in detail
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây