Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhōu fā
phát hành theo tuần
Hán Việt:CHU PHÁT•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冂Quynh • chữ 周+吉Cát • chữ 周+发Giản thể từ 發 • chữ 发

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

周发
zhōu fā
phát hành theo tuần
周
zhōu • chu
tuần
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, vòng (phía ngoài)
Bộ Quynh
吉
Cát (biến thể)jí
Tốt lành (phía trong)
发
fā • phát
gửi
发
Giản thể từ 發fā
Hình cánh cung bắn mũi tên ra ngoài
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "周发" (zhōu fā) mang nghĩa "phát hành theo tuần", kết hợp bởi 周 (zhōu - chu): "tuần" + 发 (fā - phát): "gửi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 周: Trong khung vuông vắn (冂) mọi sự đều được sắp xếp trọn vẹn, tốt lành (吉) khắp bốn phía, biểu thị chu vi, chu đáo hay một tuần (周). • Chữ 发: Như cánh tay giương cung bắn mũi tên vút đi xa, mọi nguồn lực được tung ra ngoài để gửi đi và phát triển (发).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
jǐngfāng警方zhèngzài正在quánlì全力diàochá调查shàngzhōu上周fāshēng发生de的nà那qǐ起qiǎngjié'àn抢劫案。
Cảnh sát đang dốc toàn lực điều tra vụ cướp xảy ra vào tuần trước.
Five robberies

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây