Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chē cái
...xe mới...
Hán Việt:XA TÀI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 车+才Tài • chữ 才

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

车才
chē cái
...xe mới...
车
chē • xa
xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)
Bộ Xa (giản thể)
才
cái • tài
mới
才
Bộ Tàicái
Hình cây mầm vừa nhú lên khỏi mặt đất
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "车才" (chē cái) mang nghĩa "...xe mới...", kết hợp bởi 车 (chē - xa): "xe" + 才 (cái - tài): "mới". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 车: Hình ảnh chiếc bánh xe quay quanh trục dọc với thanh ngang giữ thăng bằng ở giữa phác họa rõ nét phương tiện xe, xe cộ (车). • Chữ 才: Mầm cây non vừa nhú qua mặt đất rồi đâm rễ vươn nhánh (才) gợi nhắc đến tài năng thiên phú vừa mới bộc lộ (才).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我bàba爸爸xīn新mǎi买le了yí一liàng辆chē车。
Bố tôi mới mua một chiếc xe.
One car.
#2
tíngchēchǎng停车场lǐ里tíng停zhe着wǔ五liàng辆chē车。
Trong bãi đỗ xe có năm chiếc xe đang đỗ.
Five cars.
#3
zhè这gè个rén人hěn很yǒu有cái才huá华。
Người này rất tài năng.
This person is very talented.
#4
nà那liàng辆chē车shì是wǒ我de的。
Chiếc xe đó là của tôi.
That car is mine.
#5
zhè这liàng辆chē车hěn很guì贵。
Chiếc xe này rất đắt.
This car is very expensive.
#6
duōshao多少shíjiān时间cái才néng能wánchéng完成zhè这gè个rènwù任务?
Mất bao lâu để hoàn thành nhiệm vụ này?
How much time is needed to complete this task?
#7
zěnme怎么zhème这么wǎn晚cái才dào到?
Sao lại đến muộn như vậy?
Why are you so late?
#8
ménkǒu门口tíng停zhe着liǎng两liàng辆hēisè黑色de的qìchē汽车。
Trước cửa có đỗ hai chiếc ô tô màu đen.
Two cars.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây