Hán Việt:XỨ••Loại từ:Danh từ
11 nét
丨一フ丨一フノフ丶丨丶
Không dùng lượng từ riêng
虍Hổ+処Chữ Xử
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
處
nơi, chỗ, phòng ban
虍
Bộ Hổ
Vằn hổ, con hổ / âm đọc (bao góc trên trái)
処
Chữ Xử
Nơi chốn, dừng lại (bên trong)
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
Đa âm (多音字): đọc là “chù”VINghĩa:nơi, chỗ, phòng ban
ENTiếng Anh:place, location, department
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
与朋友相处最重要的就是真诚相待、互相尊重。
Khi chung sống và kết giao với bạn bè, điều quan trọng nhất chính là đối đãi chân thành và tôn trọng lẫn nhau.
This is a noun example for '處'.
#2
每个人身上都有自己的长处和短处，我们要学会取长补短。
Trên người mỗi cá nhân đều có điểm mạnh và điểm yếu riêng, chúng ta cần học cách lấy sở trường bù sở đoản.
Everyone attaches importance to '處'.
#3
遇到紧急情况时要保持头脑冷静，妥善处理各种突发问题。
Khi gặp tình huống khẩn cấp cần giữ đầu óc bình tĩnh để xử lý thỏa đáng mọi vấn đề phát sinh.
We can see '處'.
#4
春天来了，公园里到处都盛开着五颜六色的鲜花。
Mùa xuân đến rồi, khắp nơi trong công viên đều nở rộ những loài hoa tươi đủ màu sắc.
Please actively '處'.
#5
报名参加夏令营的同学，请于本周五前到学生处办理登记手续。
Các bạn học sinh đăng ký tham gia trại hè xin hãy đến phòng công tác học sinh làm thủ tục đăng ký trước thứ Sáu tuần này.
He is attentively '處'ing.
2
Động từ
Đa âm (多音字): đọc là “chù”VINghĩa:cư xử, xử lý, hình phạt
ENTiếng Anh:to handle, to punish
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây