Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tǐ cái
thể loại, kiểu dáng (văn học)
Hán Việt:THỂ TÀI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 体+本Bản • chữ 体+十Thập • chữ 裁+戈Qua • chữ 裁+衣Y • chữ 裁

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

体裁
tǐ cái
thể loại, kiểu dáng (văn học)
体
tǐ • thể
cơ thể
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
本
Bảnběn
Gốc / âm đọc (bên phải)
裁
cái • tài
Cắt
十
Bộ Thậpshí
Số mười, đầy đủ (phía trên)
Bộ Thập
戈
Bộ Quagē
Kích, vũ khí cổ (phía dưới)
Bộ Qua
衣
Bộ Yyī
Quần áo, y phục (bên trong)
Bộ Y
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "体裁" (tǐ cái) mang nghĩa "thể loại, kiểu dáng (văn học)", kết hợp bởi 体 (tǐ - thể): "cơ thể" + 裁 (cái - tài): "Cắt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 体: Phần gốc rễ cốt lõi (本) tạo nên hình hài và sức sống của mỗi con người (亻) chính là vóc dáng, cơ thể (体). • Chữ 裁: Người thợ may dùng mũi dao nhọn (戈) đo đạc mười phần (十) chuẩn xác để cắt tấm vải áo (衣), nghĩa là cắt may, phán quyết (裁).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thể loại, kiểu dáng (văn học)
ENTiếng Anh:genre, style
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
sǎnwén散文shì是yì一zhǒng种shūqíng抒情de的wénxué文学tǐcái体裁,shēnshòu深受dúzhě读者xǐ'ài喜爱。
Tản văn là một thể loại văn học trữ tình, rất được độc giả yêu thích.
Prose is a lyrical literary genre that is deeply loved by readers.
#2
lǎoshī老师yāoqiú要求wǒmen我们yòng用rìjì日记de的tǐcái体裁xiě写yì一piān篇yóu游jì记。
Giáo viên yêu cầu chúng tôi viết một bài du ký dưới thể loại nhật ký.
The teacher asked us to write a travelogue in the genre of a diary.
#3
kēhuàn科幻xiǎoshuō小说zuòwéi作为yì一zhǒng种dútè独特de的xiǎoshuō小说tǐcái体裁,nénggòu能够jīfā激发rénmen人们de的xiǎngxiànglì想象力。
Tiểu thuyết khoa học viễn tưởng với tư cách là một thể loại tiểu thuyết độc đáo, có thể kích thích trí tưởng tượng của con người.
Science fiction, as a unique novel genre, can stimulate people's imagination.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây