Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hēihēi
Đen, đen thui
Hán Việt:HẮC HẮC••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
黑Hắc • chữ 黑

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

黑黑
hēihēi
Đen, đen thui
黑
hēi • hắc
Màu đen
黑
Bộ Hắchēi
Hình khói bốc lên đen kịt từ lửa
黑
hēi • hắc
Màu đen
黑
Bộ Hắchēi
Hình khói bốc lên đen kịt từ lửa
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "黑黑" (hēihēi) mang nghĩa "Đen, đen thui", kết hợp bởi 黑 (hēi - hắc): "Màu đen" + 黑 (hēi - hắc): "Màu đen". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 黑: Ngọn lửa bập bùng phía dưới (灬) hun khói bồ hóng bám kín khung cửa sổ phía trên (囗) tạo nên sắc màu đen kịt (黑). • Chữ 黑: Ngọn lửa bập bùng phía dưới (灬) hun khói bồ hóng bám kín khung cửa sổ phía trên (囗) tạo nên sắc màu đen kịt (黑).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Đen, đen thui
ENTiếng Anh:Dark / Black
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tíngdiàn停电hòu后,wūzi屋子lǐ里hēihēi黑黑de的,shénme什么yě也kàn看bú不jiàn见。
Sau khi cúp điện, trong phòng đen thui, không nhìn thấy gì cả.
After the power outage, the room was completely dark and nothing could be seen.
#2
nà那gè个zài在hǎibiān海边zhǎngdà长大de的háizi孩子,pífū皮肤shài晒de得hēihēi黑黑de的,kàn看qǐlái起来hěn很jiànkāng健康。
Đứa trẻ lớn lên ở bờ biển đó, da phơi nắng đen thui, trông rất khỏe mạnh.
That child who grew up by the sea got tanned dark and looked very healthy.
#3
tā他zài在méikuàng煤矿gān干le了yìtiān一天huó活,huíjiā回家shí时liǎn脸shàng上hēihēi黑黑de的quán全shì是méi煤huī灰。
Anh ấy làm việc ở mỏ than cả ngày, lúc về nhà trên mặt đen sì toàn là bụi than.
He worked in the coal mine for a day; when he went home, his face was all black with coal dust.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây