Chữ 上出 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "上出" (xuất hiện ở trên, xảy ra trên) gồm: 上午 (buổi sáng), 出租车 (xe taxi), 上网 (lên mạng).

上出 (shàng chū) - xuất hiện ở trên, xảy ra trên — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 上出 (shàng chū) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)) + 卜 (Hướng lên trên (phía trên)) + 凵 (Hố, nơi chứa (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "上出" (shàng chū) mang nghĩa "xuất hiện ở trên, xảy ra trên", kết hợp bởi 上 (shàng - thượng): "lên" + 出 (chū - xuất): "ra". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上). • Chữ 出: Chồi cây non (屮) vươn mình nhô cao khỏi hố đất (凵) để đón ánh nắng là đi ra, ra ngoài (出).

shàng chū

xuất hiện ở trên, xảy ra trên

Hán Việt:THƯỢNG XUẤT•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上+凵Khảm • chữ 出+屮Triệt • chữ 出

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

上出

shàng chū

xuất hiện ở trên, xảy ra trên

上

shàng • thượng

lên

一

Bộ Nhấtyī

Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)

卜

Nét chỉ lênbǔ

Hướng lên trên (phía trên)

出

chū • xuất

凵

Bộ Khảmkǎn

Hố, nơi chứa (phía dưới)

屮

Bộ Triệtchè

Cây mầm nhô lên (phía trên)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "上出" (shàng chū) mang nghĩa "xuất hiện ở trên, xảy ra trên", kết hợp bởi 上 (shàng - thượng): "lên" + 出 (chū - xuất): "ra". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上). • Chữ 出: Chồi cây non (屮) vươn mình nhô cao khỏi hố đất (凵) để đón ánh nắng là đi ra, ra ngoài (出).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

zǎoshang早上hǎo好，nǐhǎo你好ma吗？

Chào buổi sáng, bạn có khỏe không?

Good morning, how are you?

tā她zhù住zài在shànghǎi上海。

Cô ấy sống ở Thượng Hải.

She lives in Shanghai.

nǐ你wǎnshang晚上xiǎng想qù去nǎlǐ哪里？

Bạn muốn đi đâu vào buổi tối?

Where do you want to go tonight?

wǒ我yǐjīng已经jìchū寄出le了nǐ你de的lǐwù礼物。

Tôi đã gửi quà của bạn.

I've already sent your gift.

zuótiān昨天wǎnshang晚上wǒmen我们chī吃le了huǒguō火锅。

Tối hôm qua chúng tôi đã ăn lẩu.

We had hotpot last night.

xīngqīsān星期三wǎnshang晚上yǒu有yì一chǎng场zúqiúsài足球赛。

Có một trận bóng đá vào tối thứ Tư.

There is a football match on Wednesday evening.

xīngqīliù星期六wǎnshang晚上nǐ你yǒukòng有空ma吗？

Tối thứ Bảy bạn rảnh không?

Are you free on Saturday night?

xīngqīliù星期六shàngwǔ上午wǒ我yào要qù去shìchǎng市场mǎicài买菜。

Sáng thứ Bảy tôi định đi chợ mua rau.

I'm going to the market to buy vegetables on Saturday morning.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây