Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yòng wēi
dùng WeChat (viết tắt/ngắn gọn)
Hán Việt:DỤNG VI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
用Dụng • chữ 用+彳Xích • chữ 微+山Sơn • chữ 微+兀Chữ Ngoạt • chữ 微+攵Phác • chữ 微

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

用微
yòng wēi
dùng WeChat (viết tắt/ngắn gọn)
用
yòng • dụng
dùng
用
Bộ Dụngyòng
Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong
微
wēi • vi
nhỏ bé
彳
Bộ Xíchchì
Bước chân trái, đi lại (bên trái)
Bộ Xích
山
Bộ Sơnshān
Núi non (phía trên)
Bộ Sơn
兀
Chữ Ngoạtwù
cao và dốc (phía dưới)
攵
Bộ Phácpū
Đánh khẽ, thúc đẩy hành động (bên phải)
Bộ Phác
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "用微" (yòng wēi) mang nghĩa "dùng WeChat (viết tắt/ngắn gọn)", kết hợp bởi 用 (yòng - dụng): "dùng" + 微 (wēi - vi): "nhỏ bé". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用). • Chữ 微: Bước chân nhỏ (彳) đi qua khe núi cao (山 + 兀) chỉ cần khẽ chạm nhẹ (攵) vào cành cây cũng đủ làm lá rung rinh, chỉ sự tinh tế, nhỏ bé, vi mô (微).

Câu ví dụ (3)

Chế độ tự dò câu:
#1
yìxiē一些wàikē外科shǒushù手术kěyǐ可以yòng用wēichuàng微创fāngfǎ方法jìnxíng进行。
Một số ca phẫu thuật ngoại khoa có thể thực hiện bằng phương pháp ít xâm lấn.
Some surgeries can be performed using minimally invasive methods.
#2
wǒmen我们bān班shàng上de的měi每gè个rén人dōu都yào要xuéxí学习rúhé如何shǐyòng使用wēixíng微型jìsuànjī计算机。
Mọi người trong lớp chúng tôi đều phải học cách sử dụng máy tính vi mô.
Everyone in our class has to learn how to use a microcomputer.
#3
yòng用wēibōlú微波炉jiārè加热shíwù食物hěn很fāngbiàn方便。
Việc sử dụng lò vi sóng để hâm nóng thức ăn rất tiện lợi.
Using a microwave to heat up food is very convenient.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây