Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gāng rù
Mới bước vào (nghề/chỗ làm)
Hán Việt:CƯƠNG NHẬP•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冈Cương • chữ 刚+刂Đao • chữ 刚+入Nhập • chữ 入

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

刚入
gāng rù
Mới bước vào (nghề/chỗ làm)
刚
gāng • cương
vừa mới
冈
Cươnggāng
Đỉnh núi, cứng rắn / âm đọc (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
入
rù • nhập
Vào
入
Bộ Nhậprù
Hình mũi tên đâm vào bên trong
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "刚入" (gāng rù) mang nghĩa "Mới bước vào (nghề/chỗ làm)", kết hợp bởi 刚 (gāng - cương): "vừa mới" + 入 (rù - nhập): "Vào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 刚: Thanh đao sắc bén (刂) vừa mới rèn xong trên sườn núi đá cứng (冈) còn nóng hổi, biểu thị sự cứng rắn hoặc vừa mới xảy ra (刚). • Chữ 入: Hai nét bút nghiêng tựa vào nhau như dáng người cúi đầu bước qua ngưỡng cửa (入), biểu thị hành động đi từ ngoài vào trong (入).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
xuésheng学生men们měitiān每天zǎoshang早上bādiǎn八点jìnrù进入xuéxiào学校shàngkè上课。
Học sinh vào trường học bài lúc tám giờ mỗi buổi sáng.
The school starts at 8 o'clock every morning.
#2
huānyíng欢迎jiārù加入wǒmen我们de的tuánduì团队。
Chào mừng bạn gia nhập đội của chúng tôi.
Welcome to join our team.
#3
wǒ我gāng刚chīwán吃完fàn饭。
Tôi vừa ăn xong.
I just finished eating.
#4
tā他gāng刚líkāi离开。
Anh ấy vừa rời đi.
He just left.
#5
nǐ你gāng刚shuō说shénme什么?
Bạn vừa nói gì?
What did you just say?
#6
wǒ我gāng刚dàojiā到家。
Tôi vừa về nhà.
I just got home.
#7
tā她gāng刚mǎi买le了yì一běn本shū书。
Cô ấy vừa mua một quyển sách.
She just bought a book.
#8
wǒ我zhèngzài正在bàn办rùxué入学shǒuxù手续。
Tôi đang làm thủ tục nhập học.
I am processing the admission procedures.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây