蔓 (màn / wàn / mán) - dây leo; lan rộng; củ cải dây trong từ ghép

蔓

màn / wàn / mán

dây leo; lan rộng; củ cải dây trong từ ghép

Hán việt: man

Nét bút一丨丨丨フ一一丨フ丨丨一フ丶

Số nét14

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Cỏ (艹) dài (曼) bò leo khắp, thực vật leo mọc rộng, dây leo 蔓.

Thành phần cấu tạo

蔓

màn / wàn / mán

dây leo; lan rộng; củ cải dây trong từ ghép

艹

Bộ Thảo

Cỏ (phía trên)

曼

Mạn

Dài / âm đọc (phía dưới)

Từ ghép (7)

man, thô lỗ; rất, khá; ngang bướng

tràn lan; tùy tiện, không bị ràng buộc

dây leo; lan rộng; củ cải dây trong từ ghép

Định nghĩa (3)

danh từ / động từ (đọc 'màn')

Nghĩa:dây leo; lan rộng; củ cải dây trong từ ghép

Ví dụ (3)

téng藤màn蔓pá爬mǎn满le了qiáng墙。

Dây leo bò đầy tường.

huǒ火shì势xùn sù迅速màn yán蔓延。

Thế lửa nhanh chóng lan rộng.

zá杂cǎo草zài在yuán园li里màn蔓shēng生。

Cỏ dại mọc lan trong vườn.

danh từ (đọc 'wàn')

Nghĩa:dây leo, tua dây trong một số từ.

Ví dụ (3)

guā瓜wàn蔓chán缠zài在zhú竹jià架shang上。

Dây dưa quấn trên giàn tre.

dòu豆wàn蔓yǐ jīng已经zhǎng长de得hěn很cháng长。

Dây đậu đã mọc rất dài.

nóng mín农民bǎ把guā瓜wàn蔓zhěng lǐ整理hǎo好。

Nông dân sắp xếp lại dây dưa cho gọn.

danh từ (đọc 'mán')

Nghĩa:dùng trong 蔓菁 nghĩa là củ cải củ/cải củ.

Ví dụ (3)

mán蔓jing菁kě yǐ可以zuò做tāng汤。

Củ cải củ có thể nấu canh.

nóng农tián田li里zhòng种zhe着mán蔓jing菁。

Trong ruộng trồng củ cải củ.

zhè这li里de的“ 蔓”dú读zuò作 m á n。

Chữ 蔓 ở đây đọc là mán.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây