Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhǐ
Bạch chỉ (một loại thảo dược)
Hán Việt:CHỈ••Loại từ:Danh từ
7 nét
一丨丨丨一丨一
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo+止Chỉ

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

芷
zhǐ
Bạch chỉ (một loại thảo dược)
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
止
Bộ Chỉzhǐ
Dừng lại, bàn chân / âm đọc (phía dưới)
Bộ Chỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Loài thảo dược (艹) có hương thơm thanh khiết giúp bước chân người đi đường muốn dừng lại (止) chính là cây bạch chỉ (芷).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bạch chỉ (một loại thảo dược)
ENTiếng Anh:Angelica (a fragrant plant)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chūntiān春天dào到le了,àn岸zhǐ芷tīng汀lán兰,fēngjǐng风景shífēn十分yōuměi优美。
Mùa xuân đến rồi, bờ sông mọc đầy hoa cỏ thơm, phong cảnh vô cùng tươi đẹp.
Spring has arrived, fragrant herbs bloom along the shores, and the scenery is extremely beautiful.
#2
zhōngyī中医chángcháng常常shǐyòng使用bái白zhǐ芷lái来zhìliáo治疗tóutòng头痛hé和gǎnmào感冒。
Y học cổ truyền Trung Quốc thường sử dụng bạch chỉ để chữa trị đau đầu và cảm cúm.
Traditional Chinese medicine often uses Angelica dahurica to treat headaches and colds.
#3
zhè这bāo包xiāng香náng囊lǐ里fàng放le了xiē些xǔ许zhǐ芷cǎo草,sànfà散发zhe着dàndàn淡淡de的qīngxiāng清香。
Trong túi thơm này có bỏ một ít cỏ bạch chỉ, tỏa ra mùi hương nhè nhẹ.
This sachet contains some angelica herbs, emitting a faint fragrance.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây