Gợi nhớ
Kim loại (金) nhọn (贊 âm đọc) xoáy sâu vào, đục lỗ xuyên qua, khoan 鑽.
Thành phần cấu tạo
鑽
khoan, chui vào; mũi khoan, kim cương
金
Bộ Kim
Kim loại (bên trái)
贊
Tán
Khen / âm đọc (bên phải)
Thông tin lượng từ đi kèm (3)
Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.
Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ
Ví dụ sử dụng:
一个杯子
một cái cốc
一个背影
một bóng lưng
一个爱好
một sở thích
一个包裹
một bưu kiện / gói hàng
一个傍晚
một buổi chiều tối
一个办法
một cách giải quyết / phương pháp
Dùng cho vật có tay cầm hoặc vật tương tự; cũng được dùng cho vật có thể nắm gọn trong một tay.
Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 把 + Danh từ
Ví dụ sử dụng:
一把伞
một chiếc ô
一把勺子
một cái thìa
一把剪刀
một chiếc kéo
两把刀
hai con dao
一把尺子
một chiếc thước kẻ
一把茶壶
một ấm trà
Dùng cho những vật có dạng hạt hoặc hình cầu nhỏ (như ngọc trai, ngôi sao, răng, hạt giống, viên kẹo, quả bom, vệ tinh).
Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 颗 + Danh từ
Ví dụ sử dụng:
六颗匍
sáu quả nho (viết sai của 葡萄)
五颗花生
năm hạt lạc / đậu phộng
十几颗粮食
mười mấy hạt ngũ cốc
几十颗米
vài chục hạt gạo
两颗钻石
hai viên kim cương
七颗星星
bảy ngôi sao
Từ ghép (3)
Từ đồng âm (1)
Định nghĩa (2)
1
động từ (đọc 'zuān')
Nghĩa:khoan, đục; chui vào, nghiên cứu sâu.
Ví dụ (3)
工人正在鑽孔。
Công nhân đang khoan lỗ.
小猫鑽进了箱子里。
Con mèo nhỏ chui vào trong hộp.
他喜欢鑽研历史。
Anh ấy thích nghiên cứu sâu về lịch sử.
2
danh từ (đọc 'zuàn')
Nghĩa:mũi khoan; kim cương.
Ví dụ (3)
这枚戒指上有一颗鑽石。
Trên chiếc nhẫn này có một viên kim cương.
这个鑽头已经磨损了。
Mũi khoan này đã bị mòn.
她喜欢小颗的鑽。
Cô ấy thích viên kim cương nhỏ.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây