Hán Việt:ĐAM THÁP••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 坍+丹Đan • chữ 坍+日Nhật • chữ 塌+羽Vũ • chữ 塌
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
坍塌
sụp đổ, sập xuống
坍
土
Bộ Thổ
Đất đai, bờ đất
丹
Bộ Đan
Lò luyện đan, viên thuốc đỏ, biểu âm
塌
土
Bộ Thổ
Đất đai, bờ đất
日
Bộ Nhật
Mặt trời, ngày, ánh sáng (phía trên)
羽
Bộ Vũ
Lông vũ, đôi cánh (phía dưới)
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:sụp đổ, sập xuống
ENTiếng Anh:collapse, cave in
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
暴雨导致老旧的墙体发生了坍塌。
Mưa lớn dẫn tới bức tường cũ kỹ bị sụp đổ.
Heavy rain caused the old wall to collapse.
#2
施工人员正在对存在坍塌危险的建筑进行加固。
Nhân viên thi công đang gia cố công trình có nguy cơ sập xuống.
Construction workers are reinforcing buildings at risk of caving in.
#3
地震中许多房屋瞬间坍塌了。
Trong trận động đất, nhiều ngôi nhà đã sụp đổ ngay trong chớp mắt.
Many houses collapsed instantly during the earthquake.
#4
这场坍塌事故引起了相关部门的重视。
Sự cố sụp đổ này đã thu hút sự coi trọng của các bộ phận liên quan.
This collapse accident drew attention from relevant departments.
#5
救援人员迅速赶往现场处理坍塌。
Nhân viên cứu hộ nhanh chóng đến hiện trường xử lý vụ đổ sập.
Rescue workers rushed to the scene to handle the collapse.
2
Danh từ
VINghĩa:sự sụp đổ, sự đổ sập
ENTiếng Anh:collapse, landslip
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây