Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tiě kuài
cục sắt, miếng sắt
Hán Việt:THIẾT KHỐI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 铁+失Thất • chữ 铁+土Thổ • chữ 块+夬Quái • chữ 块

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

铁块
tiě kuài
cục sắt, miếng sắt
铁
tiě • thiết
Sắt
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
失
Bộ Thấtshī
Hình vật tuột khỏi tay / âm đọc (bên phải)
块
kuài • khối
tệ
土
Bộ Thổtǔ
Đất (nằm bên trái)
Bộ Thổ
夬
Quáiguài
Quyết đoán, tách ra / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "铁块" (tiě kuài) mang nghĩa "cục sắt, miếng sắt", kết hợp bởi 铁 (tiě - thiết): "Sắt" + 块 (kuài - khối): "tệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 铁: Thứ kim loại (钅) cứng rắn nhưng nếu để rỉ sét cũng dễ đánh mất (失) độ sắc bén ban đầu, chính là chất sắt thép (铁). • Chữ 块: Dùng tay tách dứt khoát (夬) nắm đất (土) ra từng phần nhỏ để đếm từng cục, từng miếng hay từng đồng tiền tệ (块).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cục sắt, miếng sắt
ENTiếng Anh:iron block, piece of iron
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngrén工人men们bǎ把tiěkuài铁块fàngrù放入gāo高lú炉zhōng中rónghuà熔化。
Các công nhân bỏ cục sắt vào trong lò cao để nấu chảy.
Workers put iron blocks into blast furnace to melt.
#2
zhè这kuài块tiěkuài铁块shífēn十分chénzhòng沉重,yí一gè个rén人tái抬bú不dòng动。
Cục sắt này vô cùng nặng nề, một người bê không nổi.
This iron block is very heavy; one person cannot lift it.
#3
cí磁tiě铁jǐnjǐn紧紧xī吸zhù住le了zhuō桌shàng上de的tiěkuài铁块。
Nam châm hút chặt lấy miếng sắt trên bàn.
Magnet tightly attracted iron block on the table.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây