Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kòng gé
khoảng trắng, phím cách
Hán Việt:KHỐNG CÁCH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
穴Huyệt • chữ 空+工Công • chữ 空+木Mộc • chữ 格+各Các • chữ 格

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

空格
kòng gé
khoảng trắng, phím cách
空
kōng / kòng • không
trống
穴
Bộ Huyệtxué
Hang, lỗ (phía trên)
Bộ Huyệt
工
Bộ Cônggōng
Công việc / âm đọc (phía dưới)
Bộ Công
格
gé • cách
Mẫu
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
各
Cácgè
Mỗi, từng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "空格" (kòng gé) mang nghĩa "khoảng trắng, phím cách", kết hợp bởi 空 (kōng / kòng - không): "trống" + 格 (gé - cách): "Mẫu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 空: Hang đá (穴) được người thợ bỏ công sức (工) đục khoét sâu vào lòng núi tạo nên một khoảng không gian rộng rãi, trống không, bầu trời (空). • Chữ 格: Từ những thớ gỗ (木) tự nhiên, người thợ đo đạc từng phần riêng biệt (各) để đóng thành khung ô vuông vức làm khuôn mẫu, tiêu chuẩn (格).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:khoảng trắng, phím cách
ENTiếng Anh:space, spacebar
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
liǎng两gè个dāncí单词zhījiān之间xūyào需要liú留yí一gè个kònggé空格。
Giữa hai từ đơn cần để lại một khoảng trắng.
A space needs to be left between two words.
#2
àn按yíxià一下jiànpán键盘shàng上de的kònggé空格jiàn键kěyǐ可以bōfàng播放zàntíng暂停。
Nhấn một lần vào phím cách trên bàn phím có thể phát hoặc tạm dừng.
Pressing spacebar on keyboard can play or pause.
#3
shānchú删除duōyú多余de的kònggé空格ràng让páibǎn排版gèng更zhěngjié整洁。
Xóa bỏ khoảng trắng thừa giúp dàn trang gọn gàng hơn.
Deleting extra spaces makes layout tidier.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây