Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shí huī
vôi, vôi rải khử trùng
Hán Việt:THẠCH HÔI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
石Thạch • chữ 石+厂Hán • chữ 灰+火Hỏa • chữ 灰

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

石灰
shí huī
vôi, vôi rải khử trùng
石
shí • thạch
Đá
石
Bộ Thạchshí
Hình hòn đá dưới vách núi
Bộ Thạch
灰
huī • hôi
Tro
厂
Bộ Hánchǎng
Vách (phía trên)
Bộ Hán
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (phía dưới)
Bộ Hỏa
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "石灰" (shí huī) mang nghĩa "vôi, vôi rải khử trùng", kết hợp bởi 石 (shí - thạch): "Đá" + 灰 (huī - hôi): "Tro". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 石: Tảng đá lớn (口) nằm lăn lóc ngay dưới vách núi dốc (厂) rắn chắc qua hàng ngàn năm, chính là hòn đá (石). • Chữ 灰: Dưới mái vách đá (厂), ngọn lửa (火) đã cháy tàn chỉ còn sót lại lớp bụi mịn màu xám gọi là tro tàn (灰).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:vôi, vôi rải khử trùng
ENTiếng Anh:lime, quicklime
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngrén工人zài在qiáng墙shàng上shuā刷le了yì一céng层shíhuī石灰。
Công nhân đã quét một lớp vôi lên tường.
Workers painted a layer of lime on the wall.
#2
nóngmín农民sā撒shíhuī石灰lái来xiāodú消毒càiyuán菜园tǔrǎng土壤。
Nông dân rắc vôi để khử trùng đất vườn rau.
Farmers spread lime to disinfect vegetable garden soil.
#3
shíhuī石灰shì是jiànzhùcáiliào建筑材料de的yì一zhǒng种。
Vôi là một loại vật liệu xây dựng.
Lime is a type of building material.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây