Hán Việt:TỶ••Loại từ:Tính từ
9 nét
ノ一丨ノ丶一丨ノフ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa+比Tỷ
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
秕
lép, rỗng hạt
禾
Bộ Hòa
Cây lúa, ngũ cốc (bên trái)
比
Bộ Tỷ
So sánh, kề sát / âm đọc (bên phải)
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Tính từ
VINghĩa:lép, rỗng hạt
ENTiếng Anh:blighted, empty-grained
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这穗水稻里有很多秕粒。
Bông lúa này có rất nhiều hạt lép.
There are many empty grains in this panicle of rice.
#2
天气干旱导致收上来的谷子很秕。
Thời tiết hạn hán khiến thóc thu hoạch về rất lép.
Drought resulted in harvested grains being very empty.
#3
筛掉秕籽才能留作种子。
Sàng bỏ hạt lép đi mới có thể giữ lại làm hạt giống.
Sieve out empty seeds before keeping them for sowing.
#4
风吹走了轻飘飘的谷秕。
Gió thổi bay những hạt thóc lép nhẹ phơ phất.
The wind blew away the light empty grain husks.
#5
清选机能分选出好粒与秕。
Máy phân loại có thể lọc ra hạt tốt và hạt lép.
The cleaning machine separates good grains from empty ones.
2
Danh từ
VINghĩa:hạt lép
ENTiếng Anh:empty grain, blighted grain
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây