Chữ 砧木 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "砧木" (gốc ghép) gồm: 木匠 (Thợ mộc), 木屐 (Guốc), 啄木鸟 (Chim gõ kiến).

砧木 (zhēn mù) - gốc ghép — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 砧木 (zhēn mù) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 石 (Phiến đá phẳng, vật cứng chắc) + 占 (Đặt cố định vững chãi một chỗ) + 木 (Hình cây có thân, cành và rễ). Mẹo ghi nhớ: Từ "砧木" (zhēn mù) mang nghĩa "gốc ghép", kết hợp bởi 砧 (zhēn - châm): "cái thớt" + 木 (mù - mộc): "Gỗ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 砧: Phiến đá hoặc thớt gỗ dày (石) đặt cố định một chỗ (占) trong gian bếp để băm chặt thức ăn hay đập vải, chính là cái thớt, cái đe (砧). • Chữ 木: Hình ảnh thân cây thẳng đứng có cành vươn ngang trên mặt đất và bộ rễ bám sâu bên dưới chính là cây cối, gỗ (木).

zhēn mù

gốc ghép

Hán Việt:CHÂM MỘC••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

石Thạch • chữ 砧+占Chữ Chiếm • chữ 砧+木Mộc • chữ 木

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

砧木

zhēn mù

gốc ghép

砧

zhēn • châm

cái thớt

石

Bộ Thạchshí

Phiến đá phẳng, vật cứng chắc

占

Chữ Chiếmzhàn

Đặt cố định vững chãi một chỗ

木

mù • mộc

Gỗ

木

Bộ Mộcmù

Hình cây có thân, cành và rễ

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "砧木" (zhēn mù) mang nghĩa "gốc ghép", kết hợp bởi 砧 (zhēn - châm): "cái thớt" + 木 (mù - mộc): "Gỗ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 砧: Phiến đá hoặc thớt gỗ dày (石) đặt cố định một chỗ (占) trong gian bếp để băm chặt thức ăn hay đập vải, chính là cái thớt, cái đe (砧). • Chữ 木: Hình ảnh thân cây thẳng đứng có cành vươn ngang trên mặt đất và bộ rễ bám sâu bên dưới chính là cây cối, gỗ (木).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:gốc ghép

ENTiếng Anh:rootstock, stock

Câu ví dụ thực tế (3)

guǒnóng果农tiāoxuǎn挑选le了kàngbìnglì抗病力qiáng强de的shuǐdào水稻huò或guǒshù果树zhēnmù砧木。

Người trồng cây đã lựa chọn gốc ghép cây ăn quả có sức chống bệnh mạnh.

Fruit growers selected disease-resistant rootstock.

jiāng将jiē接suì穗yǔ与zhēnmù砧木tiēhé贴合bǎngjǐn绑紧。

Ghép cành ghép khít vào gốc ghép rồi buộc chặt lại.

Fit the scion closely onto the rootstock and tie it securely.

yōuliáng优良de的zhēnmù砧木néng能cùjìn促进guǒshù果树kāihuā开花jiéguǒ结果。

Gốc ghép tốt có thể thúc đẩy cây ăn quả ra hoa kết trái.

High-quality rootstock can promote flowering and fruiting of trees.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây